Inscription

“Inscription” XXI (2015)

The art of losing, the art of resignation. Self-restriction and self-censorship in culture

Next issue of our yearbook is devoted to the idea of self-limitation and accompanying practices that play a key role in culture.

The idea of restraint, renunciation, self-control (above all, emotions and drives) as a condition for a dignified and happy life is a universal concept, known since ancient times and functioning e.g. in the Far East (Confucianism, Buddhism). Ascetic practices are associated primarily with Christianity, but self-restraint has for centuries returned in various cultural texts not only as a condition for the mystical experience of the individual, but also a guarantee of social harmony and well-being. Resignation and loss are concepts that are generally negatively evaluated, in terms of "lack" – the 21st series of "Inscription" gathers works that show different and ambiguous aspects of these experiences.

Collected texts focus on the subject of the choice reflected primarily in Polish literature – from artistic choices (praise of the simplicity of style in Mikołaj Rej's writings), difficult ethical choices of the protagonists of nineteenth-century novels (voluntary self-limitation in favor of the group, respect for others' individuality, the necessity to give up some values to achieve other goals), through the issue of existential decisions of the authors themselves and conscious shaping of their own creative path, up to the issues of choices imposed by censorship in PRL times (self-censorship and acceptance by the creators of the imposed restrictions and their impact on the shape of literary works – section "Passions and editorial and text confrontations").

A part of the chapter "Dissertations and materials" entitled "Prus not-lost" contains articles that are presentations from the conference in Nałęczów in May 2012 (organized on the centenary of the writer's death), focusing on the problem of the value and price of life choices of the heroes of the writers' roman The Doll, as well as the motive of a specific economy in interpersonal relations. The link between these two blocks of text is the issue of conscious self-limitation, characteristic of the culture and literature of positivism.

In the "Varia" section there is an attempt to visually capture this issue – the work of students of the Academy of Fine Arts in Warsaw, devoted to the difficult art of losing and resignation.

“Inscription” XXI (2015)

Preface (Barbara Wolska)

Article (PL PDF)

Dissertations and materials. Art of resignation

The tinged words of wiseacres: Mikołaj Rej on art of embellishing words

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Zygmunt Kaczkowski and the Sarmatian tradition in the context of the Nieczuja cycle

Article (PL PDF)  |  Show abstract

For the price of death. The art of losing and resignation in the works of Zygmunt Szczęsny Feliński

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Spider. On the creative imagination of Józef Ignacy Kraszewski (introduction to considerations)

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Art of resignation. Study of the "The Worshiper of Power" by Eliza Orzeszkowa

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Trouble with Deotyma

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Hunters and touts. Stratification of social roles in the borderland

Article (PL PDF)  |  Show abstract

About losing, loss and the pornographic end of the 19th century in the "Lost Girls"

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Dissertations and materials. Prus not-lost

Dissolute Wokulski – problems continue

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Political economy of dolls

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Monetary discourse in Bolesław Prus' “Doll”

Article (PL PDF)  |  Show abstract

American and Pole in Paris (Henry James – Bolesław Prus)

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Bolesław Prus “playing” with the typewriter – tool, author, text

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Bolesław Prus, [Prus learns typing] (edited by Agata Grabowska-Kuniczuk)

Article (PL PDF)

Passions and editorial and text confrontations

"Moeris" by Marcin Eysymont – a panegyous idyll in honor of Stanisław August

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Marcin Eysymont, Moeris. Eclogue… (elab. Małgorzata Pawlata)

Article (PL PDF)

"Excessive idealism" or the "book trade"? Correspondence dialogue of Zofia Trzeszczkowska and Stanisław Marek Rzętkowski about the publication of the translation of "Luzjady"

Article (PL PDF)  |  Show abstract

[Letter of Stanisław Marek Rzętkowski to Adam M-ski and respons] (prepared by Aleksandra Błasińska (Kasica))

Article (PL PDF)

Three censor's reviews of the volume “Everything is beside" by Ireneusz Iredyński

Article (PL PDF)  |  Show abstract

In the maze. Censorship reviews of "The Diary Found in the Bath" by Stanisław Lem

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Varia

Antoni Lange – metaphysical poet of the XIX century. Baroque contexts of "Contemplations"

Article (PL PDF)  |  Show abstract

Radom celebrations of Jan Kochanowski's jubilee, or tradition management

Article (PL PDF)  |  Show abstract

How to transmit scientific knowledge on the Internet. (On the margins of the "PrusPlus" collection in the New Panorama of Polish Literature)

Article (PL PDF)  |  Show abstract

About the art of resignation in Art

Article (PL PDF)  |  Show abstract

The art of losing, the art of resignation. Works of the students of the Academy of Fine Arts in Warsaw

Illustrations

Comments of authors for the photos

Comments (PL PDF)

Reviews

Agata ROĆKO, Robe and tails. On the symbolism of the costume in the eighteenth-century Polish literature, Warsaw 2015 (Dobrosława Wężowicz-Ziółkowska, Fashions of the Enlightened mastered)

Review (PL PDF)

Grzegorz ZAJĄC, Sensitive frankness. The poetic work of Julian Ursyn Niemcewicz, Cracow 2015 (Barbara Wolska, Julian Ursyn Niemcewicz as a poet)

Review (PL PDF)

Aldona CHOLEWIANKA-KRUSZYŃSKA, Daniel RENISZEWSKI, Julian Library. History of the hunting and forestry collection of Potocki Family from Łańcut, Łańcut 2015 (Wojciech Kaliszewski, History of the extraordinary library)

Review (PL PDF)

Agnieszka BĄBEL, Scandal, blunder, provocation. A picture of the moral norm and its violation in the Polish novel of the second half of the nineteenth century, Warsaw 2014 (Bogdan Mazan, Violation of customs as a life spectacle)

Review (PL PDF)

Jolanta SZTACHELSKA, Killing Classics, Warsaw 2015 (Grażyna Borkowska, Knowledge and Faith)

Review (PL PDF)

Article (PL PDF)

Notes on the authors of articles

Article (PL PDF)

vignette

Autor pracy: Stanisław Klucznik

Autor pracy: Stanisław Klucznik

Nieznana osoba zrezygnowała z kreowania dzieła sztuki na tym płótnie i mogłoby się wydawać, że na nim już nic nie powstanie, jednak czas zostawił swój ślad, tworząc nową sztukę – rezygnacji.

Autor pracy: Mateusz Kajma

Autor pracy: Mateusz Kajma

Bez komentarza.

Autorka pracy: Anna KraszewskaAutorka pracy: Anna Kraszewska

Autorka prac: Anna Kraszewska

Zdjęcia przedstawiają rezygnację i „utopienie marzeń”. Rozpływające się marzenia, które mogły się spełnić, gdyby nie czynniki zewnętrzne. Z drugiej strony woda, która powoduje, że jesteśmy tak bezwładni, jak ten kostium i spódnica. Życie jest płynne i potrafi bardzo szybko zmienić nasz sposób i kierunek myślenia. Marzenie bywa okupione bólem i cierpieniem, ale wszystko dla piękna i pasji.

Autorka pracy: Weronika Majewska

Autorka pracy: Weronika Majewska

Bez komentarza.

Autorka pracy: Martyna Mazur

Autorka pracy: Martyna Mazur

Drzwi bez zawartości, drzwi oderwane od pierwotnej funkcji, „pustostan drzwi”, a jednocześnie sylwetka mężczyzny, który zaakceptował taką sytuację. Stał niewzruszony. Jedynie nie pozwolił się sfotografować. Nie ingerowałam w zastaną „scenografię”. Taka atrapa rzeczywistości. Taka interpretacja.

Autorka pracy: Anna BartosiewiczAutorka pracy: Anna Bartosiewicz

Autorka prac: Anna Bartosiewicz

Przedmiot, z którego musimy zrezygnować dobrowolnie w imię czegoś ważniejszego, jest okryty materiałem, a więc przestaje być przez nas używany, ale wciąż wisi w niezwykle ważnym miejscu.

Na drugim zdjęciu pozostawiłam sam kolczyk, który z kolei przez brak ostrości traci swoje znaczenie i staje się czymś obcym, zdystansowanym, ale cennym dla nas, co możemy osiągnąć, jeśli potrafimy zrezygnować z pewnych rzeczy – i tę rezygnację pokazuje symboliczna pustka na zdjęciu.

Autorka pracy: Katarzyna Boniecka

Autorka pracy: Katarzyna Boniecka

Stara szpitalna opaska noworodka symbolizuje upływający czas. Wiąże się z tym stopniowa rezygnacja z pragnienia zatrzymania dziecka tylko przy rodzicu i pozwolenie mu na usamodzielnienie się.

Autorka pracy: Magdalena WieczorekAutorka pracy: Magdalena Wieczorek

Autorka prac: Magdalena Wieczorek

Bez komentarza.

Autorka pracy: Karolina Ptasznik

Autorka pracy: Karolina Ptasznik

Bez komentarza.

Autorka pracy: Gabriela Sołowiej

Autorka pracy: Gabriela Sołowiej

Bez komentarza.

Autorka pracy: Gabriela Kozińska

Autorka pracy: Gabriela Kozińska

Bez komentarza.

Autorka pracy: Magdalena Szczęśniak

Autorka pracy: Magdalena Szczęśniak

Za pomocą długiej ekspozycji chciałam przedstawić problem ukazany w temacie. Światło przybiera kształt prostokątnej formy, podobnie jak kadr zdjęcia, w której „zamknięta” jest postać. Zależało mi, żeby zilustrować zagadnienie ogólnie, jako zjawisko, w możliwie najprostszy i minimalistyczny sposób. Zdjęcie zrealizowano przy pomocy jednego narzędzia – latarki. Skala kolorów została ograniczona do skali szarości. Zabieg ograniczenia środków formalnych zastosowano celowo, aby sedno tematu, jakim jest samoograniczenie, było jak najbardziej czytelne. Zjawisko to nie zawsze jest oznaką negatywnego działania czy też jego braku, ponieważ należy pamiętać, że wolność jednego człowieka kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność drugiego.

Autorka pracy: Marta Nowak

Autorka pracy: Marta Nowak

Rezygnacja jako zmiana własnej osobowości, zerwanie ze starymi nawykami. Głównym zamierzeniem było odejście od pokazania bohatera, zakrycie postaci fotografowanej. W każdym następnym zdjęciu redukuję element, który definiował kompozycję poprzedniego. Klimat zdjęć może się też trochę kojarzyć ze „zrezygnowaniem” postaci fotografowanej, ale to akurat efekt uboczny, chciałam odstąpić od żywej postaci jako bohatera zdjęć i wykonać próbę „zredukowania” kompozycji.

Autor pracy: Bartosz Zalewski

Autor pracy: Bartosz Zalewski

Bez komentarza.

Autorka pracy: Gloria Faron

Autorka pracy: Gloria Faron

Tusz, stojący na biurku, jest metaforą materiału, którym zapisujemy historię naszego życia, widać też odbicie naczynia z wodą – jest to nawiązanie do Platońskiej jaskini, samo naczynie obrazuje nasze życie, które teraz jaśnieje, woda stopniowo zabarwia się błękitem, gdy kolor będzie już równomierny, czarka wypełni się, nastąpi nasz koniec. Jeżeli podjęliśmy decyzję o rezygnacji, czujemy, że wzbogaci nas to, że to był najlepszy wybór – podziwiamy więc następstwa tej decyzji, w spokoju zachwycamy się błękitem, który układając się w piękne kwieciste wzory zabarwia wodę w naszym naczyniu. Rozumiemy, że nasz czas jest skończony, a droga, którą podjęliśmy, wydaje nam się właściwa.

Autorka pracy: Karolina Polkowska

Autorka pracy: Karolina Polkowska

Często rezygnujemy z tego, jacy naprawdę jesteśmy, aby dopasować się do przyjętych w społeczeństwie standardów.

Autorka pracy: Kalina Golędzinowska

Autorka pracy: Kalina Golędzinowska

Bez komentarza.

Autorka pracy: Zuzanna Pałkowska

Autorka pracy: Zuzanna Pałkowska

Bez komentarza.

vignette